CHINESEpapercut.

春節の切り絵:願いを込めた窓飾りを作ろう

福の文字、魚、提灯。作ってみたい図案を選んで、ゆっくり手を動かす時間を用意しましょう。

まずは飾る場所を決める

窓辺なら切り抜いた部分に光が通り、色の違う台紙なら輪郭がはっきり見えます。場所と大きさを決めてから図案を選びましょう。ここで紹介するのは中国の春節の習慣で、旧正月を祝うすべての地域に共通するものではありません。

届けたい願いから選んでみる

平安を願うなら花瓶、ゆとりある暮らしを願うなら魚もよさそうです。福の字は必ず逆さに飾るものではありません。切るときは、正しい向きの図案を開いた紙に写します。

みんなで作るなら

文様の話をひとつ読んで、それぞれの願いを話してみます。余り紙で折って切る練習をしてから、経験に合う図案へ。できあがったら、選んだ理由を小さなカードに添えるのもおすすめです。

教室やイベントで使う前に

使うファイルを先に印刷して試作し、参加者に合う時間、紙、道具を確かめてください。ここにある図案は練習用で、授業での実施を検証した教材ではありません。子どもには大人が付き添い、カッターは大人が扱います。配布時は出典とライセンスも残してください。

UNESCO · 中国剪紙の紹介(英語) ↗

オンライン切り絵工房別のタブで開く ↗