CHINESEpapercut.

中国切り絵「剪紙」を知る:文様と暮らし

何の形かだけでなく、誰のために、どんな場面で作られたのかにも目を向けてみましょう。

一枚の紙にも、いろいろな表現

剪紙には、折って切る方法も、開いた紙を刻む方法もあります。輪郭を生かすもの、細かな透かしを楽しむものなど、地域や作り手、用途によって表情はさまざま。中国剪紙は2009年にユネスコの無形文化遺産の代表一覧表に記載されました。

文様は、使う場面と一緒に見る

結婚の双喜、誕生日の桃、春節の魚。それぞれ違う願いを担っています。同じ花でも、組み合わされる動物によって意味が変わることがあります。赤はよく使われますが、剪紙は赤い紙だけのものではありません。

このサイトの図案について

工房には、新しく描いた練習図案と、出典を示したベクター素材をもとにした図案があります。形や切り方を学ぶためのもので、剪紙の伝統全体を代表したり、古い作品や伝承者の作品を名乗ったりするものではありません。

UNESCO · 中国剪紙の紹介(英語) ↗

出典・ライセンス →

文様と意味の一覧へ →
オンライン切り絵工房別のタブで開く ↗